Έχοντας για χρόνια μέσα του μια υποβόσκουσα οργή, ο Τσάρλι Ντέκερ, ένας τελειόφοιτος του γυμνασίου της μικρής πόλης Πλέισερβιλ, στο Μέιν, γλιστράει στα σκοτάδια του χάους. Ο εφηβικός θυμός του θα εξαπλωθεί σαν μόλυνση σε όλη την τάξη -στους καθηγητές του, μα και στους μαθητές που κρατάει ομήρους...
Ο Τσάρλι Ντέκερ έρχεται αντιμέτωπος με τον διευθυντή για την επιβολή πειθαρχικών κυρώσεων στο σχολείο, μετά από ένα επεισόδιο όπου παραλίγο να σκοτώσει έναν καθηγητή. Αποβάλλεται και καλείται να εγκαταλείψει το γυμνάσιο αμέσως. Φεύγοντας, σταματάει στο ντουλάπι του, παίρνει ένα πιστόλι, επιστρέφει στην αίθουσα, πυροβολεί τον καθηγητή και τρομοκρατεί τους μαθητές. Είναι πια πολύ αργά γι' αυτούς. Δεν μπορούν πλέον να ξεφύγουν. Μέσα στις επόμενες ώρες, θα τους καλέσει να το «βάλουν μπροστά» μαζί του -να εξετάσουν τις δικές τους ζωές και τα κίνητρα, τις απογοητεύσεις και τους φόβους τους...
Περιλαμβάνει έναν επίλογο του συγγραφέα με τίτλο "Γιατί Μπάκμαν;"
Stephen King in Greece / Παναγιώτης Πλαφουτζής:Μια ιστορία τόσο ρεαλιστική και ζωντανή, που μοιάζει αληθινή. Ένα από τα "απαγορευμένα" βιβλία, το οποίο έχει την ιδιαιτερότητα ότι το απέσυρε από την κυκλοφορία ο ίδιος ο συγγραφέας του, μην επιτρέποντας την επανέκδοσή του σε καμία γλώσσα του κόσμου, λόγω της θεματολογίας του. Ένα βιβλίο "ιερό δισκοπότηρο" για τους φαν του Βασιλιά Stephen, ειδικά σε κάποιες χώρες που δεν πρόλαβε να επανεκδοθεί σε μεγάλο τιράζ. Το βιβλίο εκδόθηκε αρχικά το 1977 και ήταν το πρώτο από τα βιβλία που ο συγγραφέας υπέγραψε με το ψευδώνυμο Richard Bachman.
Υπόθεση: Η μέρα εκείνη έμοιαζε φυσιολογική στο Γυμνάσιο Πλέισερβιλ. Παρόλο που δεν είχε περάσει πολύς καιρός από το περιστατικό που συνέβη σε μια από τις αίθουσες του κτηρίου, όταν κατά την διάρκεια της διδασκαλίας ο μαθητής Τσάρλς Ντέκερ χτύπησε με ένα εργαλείο τον καθηγητή κο Κάρλσον και τον έστειλε στο νοσοκομείο. Οι περισσότεροι είχαν ήδη αρχίσει να ξεχνούν το γεγονός, ή τουλάχιστον να προσποιούνται ότι δεν συνέβη ποτέ. Όμως, μια αλληλοχία νέων γεγονότων αρχίζει να εξελίσσεται, όταν ο διευθυντής του σχολείου καλεί στο γραφείο του τον Τσαρς Ντέκερ για να του ανακοινώσει ότι κρίνεται απαραίτητο να μεταφερθεί για την συνέχιση των σπουδών του στην Ακαδημία Γκρίνμαντλ. Το ξέσπασμα του νεαρού μαθητή, θα τρομάξει τον διευθυντή που θα απαιτήσει από τον Τσαρλς να μαζέψει τα πράγματά του και να φύγει από το σχολείο. Εκείνος, όμως, δεν γνωρίζει πως το τελευταίο χρονικό διάστημα ο Τσαρλς έχει φέρει κρυφά στο σχολείο το πιστόλι του πατέρα του, μαζί με ένα κουτί σφαίρες, τα οποία φυλάει στο προσωπικό του ντουλάπι. Ο νεαρός νιώθει ξαφνικά σα να μπήκε στη πρίζα το μυαλό του. Είναι λες και ο τυπάκος μέσα του φόρεσε το καπέλο του Ναπολέοντα κι αποφάσισε να κατέβει σε μάχη. Ένας χαρτοκλέφτης που ανοίγει άσους κι αρχίζει να κάνει παιχνίδι... Μέσα σε ένα ξέσπασμα ψυχικής οργής, ο Τσάρλι θα πυροβολήσει και θα σκοτώσει δύο καθηγητές του και θα κρατήσει ομήρους όλα τα παιδιά της τάξης του, την ώρα που η άπειρη σε τέτοιες καταστάσεις τοπική αστυνομία περικυκλώνει το κτήριο αναζητώντας απαντήσεις.
Το βιβλίο είναι μια καταγραφή της πορείας ενός εφήβου προς το χάος. Ένα παιδί με διαταραγμένη προσωπικότητα, που ξεπερνάει την λεπτή γραμμή της λογικής και διολισθαίνει προς την τρέλα. Τι οδηγεί έναν νέο άνθρωπο σε τέτοιες σκέψεις, συμπεριφορές και πράξεις; Ο συγγραφέας μας παρουσιάζει περιστατικά από το παρελθόν του Τσάρλι, όταν εκείνος ήταν μικρότερος, δείχνοντάς μας πώς ένα ευαίσθητο παιδί μπορεί να επηρεαστεί από την άσχημη συμπεριφορά ενός αυταρχικού γονέα ή από την απόρριψη και την ερωτική απογοήτευση.
Παράλληλα, το κείμενο μας "στήνει στον τοίχο" θέτοντας μας τα θέματα της βίας στην εφηβική ηλικία, τις οικογενειακές και κοινωνικές καταστάσεις που οδηγούν ένα άτομο στην ψυχολογική κατάρρευση, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο η παραμικρή εξουσία έχει την δυνατότητα να επηρεάζει την μάζα.
Ειδικά αυτό το τελευταίο, είναι το στοιχείο που σοκάρει ίσως περισσότερο στο κείμενο, ακόμη κι από τις στιγμές εκείνες που "διαβάζουμε" τις σκέψεις του Τσάρλι ή εκείνες που ο πρωταγωνιστής πατάει τη σκανδάλη. Αν και από τα πρώτα έργα του King, η "Οργή", διακρίνουμε ξεκάθαρα κι εδώ το χαρακτηριστικό στοιχείο των μετέπειτα επιτυχιών του συγγραφέα, την ενδοσκόπηση στον χαρακτήρα του πρωταγωνιστή που κάνει τον αναγνώστη να ταυτίζεται ακούσια μαζί του. Ο Τσαρλς τολμά να εξιστορήσει γεγονότα από την προσωπική του ζωή στους ομήρους-συμμαθητές του κι εκείνοι τον "κρίνουν" και τον "δικάζουν", πριν φτάσει η ώρα να σταθεί μπροστά σε έναν πραγματικό δικαστή και ν' απολογηθεί για τις πράξεις του. Ναι, υπάρχουν σημεία που ξεκάθαρα νιώθεις να συμπαθείς τον Τσάρλς Ντέκερ, να λυπάσαι γι' αυτά που έχει πάθει, να τον συμμερίζεσαι. Κι αυτό είναι που μάλλον σε τρομάζει τελικά, μαζί με τον τρόπο με τον οποίο αντιδρούν κάποιοι από τους ομήρους οι οποίοι εμπλέκονται συναισθηματικά μαζί του, φτάνοντας στο σημείο είτε να τον υποστηρίξουν, είτε να μείνουν απαθείς σε όσα κάνει και λέει. Η πολυπλοκότητα της ανθρώπινης φύσης οδηγεί σε ένα σκοτεινό τέλος την ιστορία, χαρίζοντάς της ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα στοιχεία που έχουμε διαβάσει σε ιστορίες του King...
Είναι δικαιολογημένες οι επιφυλάξεις και οι αντιδράσεις του κοινού, σχετικά με το βιβλίο; Αν βρισκόμασταν χρονολογικά στην δεκαετία του '80 ή του '90 θα απαντούσα ξεκάθαρα, «Ω, ναι!». Υπήρχαν πολλοί "ψυχολογικά ευάλωτοι νέοι" που νιώθοντας παραγκωνισμένοι ή δυσαρεστημένοι από το "Σύστημα" και την κοινωνία, θα μπορούσαν να επηρεαστούν διαβάζοντας ένα τέτοιο βιβλίο. Όπως και αποδεδειγμένα συνέβη, όταν αυτό συσχετίστηκε με πραγματικά περιστατικά επιθέσεων και θανάτων σε σχολικά συγκροτήματα. Ένα γεγονός που οδήγησε τον συγγραφέα στην απόφαση να αποσύρει το έργο του από την κυκλοφορία. Σήμερα, όμως; Δεν υπάρχει κανένας λόγος να μην κυκλοφορεί αυτό το βιβλίο. Όχι γιατί δεν υπάρχουν "ψυχολογικά ευάλωτοι νέοι" πια -πάντα υπήρχαν και πάντα θα υπάρχουν- αλλά πολύ απλά γιατί πλέον όλοι αυτοί δεν περιμένουν να επηρεαστούν από ένα βιβλίο σαν αυτό. Με την ανάπτυξη της τεχνολογίας και την επανάσταση του διαδικτύου, ο καθένας μπορεί να μάθει απίστευτες λεπτομέρειες γύρω από πραγματικά περιστατικά βίαιων επιθέσεων, ακόμα και να "εκπαιδευτεί" μόνος του στην συναρμολόγηση όπλων και την δημιουργία εκρηκτικών. Παράλληλα οι ταινίες με τη χρήση των ειδικών εφέ έχουν... περάσει τη βία σε άλλο επίπεδο, ενώ ακόμη και βιβλία κυκλοφορούν με ιστορίες που περιγράφουν παρόμοιες επιθέσεις, πολλά βασισμένα σε αληθινά γεγονότα. Άρα, λοιπόν, δεν υπάρχει πλέον λόγος να μην κυκλοφορεί η "Οργή", παρά μόνο το ότι ο Stephen King θέλει να έχει ήσυχη την συνείδησή του. Και φυσικά, κανείς δεν μπορεί να τον κατηγορήσει γι' αυτή την υπεύθυνη στάση του.
Κριτική: ✰✰✰✰✰✰✰✮✮✮ 7/10
Συγγραφέας: Stephen King (ως Richard Backman)
Μετάφραση: Βασίλης Κιζήλος
Επιμέλεια σειράς: Βαγγέλης Ραπτόπουλος
Σελίδες: 262
ISBN: 960-04-1401-7
ISBN-13: 978-960-04-1401-1
Ημερομηνία κυκλοφορίας: 1998
Εκδότης: Κέδρος
Αρχική τιμή: €13,24
🔎67
