Επιμέλεια θέματος: Παναγιώτης Πλαφουτζής
Τι διαβάζουν οι κορυφαίοι συγγραφείς έργων τρόμου και γιατί;
Αυτό ήταν το ερώτημα που τέθηκε στους πιο γνωστούς σύγχρονους συγγραφείς του είδους. Και αυτό το βιβλίο είναι η απάντησή τους. Η παρούσα ανθολογία περιλαμβάνει δεκαπέντε εκλεκτά διηγήματα της λογοτεχνίας του τρόμου, το καθένα επιλεγμένο και προλογισμένο από ένα διάσημο συγγραφέα του χώρου.
Διάσημοι λογοτέχνες προτείνουν και φωτίζουν υπό το προσωπικό τους πρίσμα εξαιρετικές ιστορίες κορυφαίων συναδέλφων τους, σε μια πραγματικά πρωτότυπη συλλογή!
Μπορεί η λογοτεχνία τρόμου να έχει αναδειχθεί μόλις σχετικά πρόσφατα σε αυτόνομο λογοτεχνικό είδος, ωστόσο ιστορίες τρόμου διάβαζαν οι άνθρωποι εδώ και χιλιάδες χρόνια. Στην αρχαία Ελλάδα, ο θεός του Κάτω Κόσμου, ο Άδης, που προσπαθούσε να κατακτήσει την όμορφη Περσεφόνη, είναι μία από τις πρώτες τρομακτικές μορφές που εμφανίστηκαν στις μυθολογίες όλων των λαών. Παρόμοιες τρομακτικές μορφές ήταν ο ινδουιστικός θεός Νίρτι, που σκορπούσε την κακοτυχία και το θάνατο, ο θεός των νεκρών των Μάγια, Γιουμ Κιμίλ, καθώς και ο άνθρωπος-τέρας Γκρέντελ, τον οποίο αντιμετώπισε ο Μπέογουλφ στο ομώνυμο επικό ποίημα. Στα ομηρικά έπη συναντούμε τέρατα όπως η Σκύλλα και η Χάρυβδη, ενώ ήρωες όπως ο Θησέας και ο Ηρακλής αντιμετώπισαν εφιαλτικά πλάσματα, όπως ο Μινώταυρος, και η Μέδουσα. Τρόμο, επίσης, σκορπούσαν χαρακτήρες όπως ο ψυχοπαθής εγκληματίας Προκρούστης, ο Κρόνος που κατάπινε τα παιδιά του, οι Τιτάνες κτλ. Όλες αυτές οι πραγματικά τρομακτικές ιστορίες μεταδίδονταν για χιλιάδες χρόνια από στόμα σε στόμα πριν αρχίσουν να αποτυπώνονται με τη γραφή και την τυπογραφία.
Η παράδοση της τρομοκράτησης του κοινού αλλά και η απαίτηση του κοινού για τρομακτικά στοιχεία στις ιστορίες, γέμισε ακόμα και τα λαϊκά παραμύθια με κακές μάγισσες, φθονερούς δράκους, πονηρούς λύκους και επικίνδυνους γίγαντες.
Αργότερα θα κάνουν την εμφάνισή τους τα βαμπίρ και οι λυκάνθρωποι, ενώ το λεγόμενο «γοτθικό μυθιστόρημα» θα θέσει τα θεμέλια της σύγχρονης λογοτεχνίας τρόμου. Συγγραφείς όπως οι Horace Walpole, William Beckford, Matthew Gregory Lewis, Henry James, Charlotte Bronte, Mary Wollstonecraft Shelley, Bram Stoker, Algernon Blackwood και Edgar Allan Poe θα προσδιορίσουν τους «κανόνες» του είδους.
Στις αρχές του 20ού αιώνα εμφανίζονται τα λαϊκά περιοδικά, μερίδα των οποίων «εξειδικεύεται» στις τρομακτικές ιστορίες. Εκεί αναδεικνύεται μια καινούρια γενιά συγγραφέων, ανάμεσά τους ο νεαρός Howard Phillips Lovecraft. Αυτός υποστήριξε πως «το αρχαιότερο και δυνατότερο συναίσθημα της ανθρωπότητας είναι ο φόβος, ειδικά αυτός του αγνώστου», ενώ στο δημιούργημά του, τη “Μυθολογία Κθούλου”, στήριξε σχεδόν το σύνολο του έργου του. Τις θέσεις του στήριξαν στην πράξη συγγραφείς όπως οι August Derleth, Manly Wade Wellman, Robert Bloch, Henry Kuttner, Robert E. Howard, Fritz Leiber και δεκάδες άλλοι.
Αναμφίβολα η λογοτεχνία τρόμου έφτασε στο απόγειο της αποδοχής και της δημοτικότητάς της στη δεκαετία του ’70. Η Αμερική και ο υπόλοιπος κόσμος ζούσαν την φρίκη του πολέμου στο Βιετνάμ, και το αίσθημα της αλληλεγγύης των προηγούμενων δεκαετιών είχε αντικατασταθεί από την καχυποψία και την έλλειψη εμπιστοσύνης. Οι συγγραφείς άρχισαν να χρησιμοποιούν στα έργα τους κυρίαρχες συμπεριφορές της εποχής. Η έκδοση του “Rosemary’s Baby” της Ira Levin και του “The Exorcist” του William Peter Blatty, άνοιξε το δρόμο για μια σειρά έργων «οικιακού τρόμου», τα οποία διέπει η ιδέα ότι κανένας δεν είναι ασφαλής όπου κι αν βρίσκεται.
Μια συνθήκη που άνοιξε τον δρόμο για μια επιτυχημένη πορεία στον κορυφαίο σύγχρονο δημιουργό ιστοριών τρόμου, τον Stephen King. Αυτός, χρησιμοποιώντας πολυδιάστατους χαρακτήρες συνηθισμένων ανθρώπων, απέδειξε πως το καλό μπορεί να κερδίσει το κακό –αν και συχνά με πολλούς αγώνες και θυσίες…
Έχοντας όλη αυτή την ιστορική διαδρομή κατά νου, οι επιμελητές της έκδοσης, Mike Baker και Martin H. Greenberg, συγκέντρωσαν μερικούς από τους καλύτερους συγγραφείς και τους ζήτησαν να επιλέξουν μια ιστορία που τους επηρέασε βαθιά, που τους άφησε ανεξίτηλο σημάδι, καθώς και να αιτιολογήσουν την επιλογή τους. Τα έργα που επιλέχθηκαν ποικίλουν, όπως και οι ίδιοι οι συγγραφείς. Αντιπροσωπεύονται κλασικοί δημιουργοί ιστοριών τρόμου αλλά και σύγχρονοι. Οι ιστορίες, βέβαια, που συγκεντρώνονται εδώ δεν είναι ούτε κατά διάνοια μια ολοκληρωμένη αναδρομή σε αυτό το λογοτεχνικό είδος, μπορούν όμως να θεωρηθούν μια συλλογή της εξέλιξης του τρόμου, όπως επιλέχθηκε από αυτούς που την γνωρίζουν εκ των έσω, τους ίδιους τους συγγραφείς…
«Αφήστε, λοιπόν, το φως ανοιχτό, γυρίστε τις σελίδες και ετοιμαστείτε να νιώσετε πανικό, καθώς μερικά από τα καλύτερα δείγματα λογοτεχνίας τρόμου θα κάνουν αυτό που γνωρίζουν καλύτερα: θα παίζουν με τους φόβους της ανθρωπότητας.»
Οι ιστορίες της συλλογής:
-Γλυκιά απόλαυση για ένα γλυκό πλάσμα
Του Robert Bloch (Επιλογή του Stephen King)
Η δεσποινίδα Παλ δουλεύει σαν οικονόμος στο σπίτι του Τζον Στίβερ, προσέχοντας την οχτάχρονη κόρη του, την Ίρμα. Ο Στίβερ δεν συμπεριφέρεται καθόλου καλά στο κορίτσι και η Παλ αποφασίζει να ενημερώσει τον αδελφό του…
-Το πράγμα-πατέρας
Του Philip K. Dick (Επιλογή του Ed Gorman)
Ο μικρός Τσαρλς δεν υποψιάζεται απλά, είναι σίγουρος ότι αυτός που μπήκε στο σπίτι τους δεν είναι ο πατέρας του. Δηλαδή, μπορεί εξωτερικά, εμφανισιακά να μοιάζει με τον πατέρα του αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι εκείνος. Και η απόδειξη γι’ αυτό βρίσκεται στο γκαράζ…
-Ο εμπορικός αντιπρόσωπος
Του Richard Matheson (Επιλογή του F. Paul Wilson)
Ο Θίοντορ Γκόρντον μετακομίζει σε μια όμορφη και πολύ ήρεμη γειτονιά και επισκέπτεται όλους τους γείτονες για να τους γνωρίσει. Λίγες μέρες αργότερα, παράξενα και ακραία γεγονότα αρχίζουν να συμβαίνουν. Η ηρεμία στην γειτονιά αποτελεί πλέον παρελθόν…
-Προειδοποίηση προς τους περίεργους
Του M. R. James (Επιλογή του Ramsey Campbell)
Υπάρχει μια ιστορία που προέρχεται από προηγούμενους αιώνες και μιλά για τρία ιερά στέμματα που θάφτηκαν στις ανατολικές βρετανικές ακτές, για να εμποδίσουν τους Γερμανούς να κάνουν απόβαση εκεί. Είναι δυνατόν να είναι αληθινή και τα στέμματα να βρίσκονται ακόμη θαμμένα εκεί;…
-Ανοίγοντας την πόρτα
Του Arthur Machen (Επιλογή του Peter Atkins)
Ο Σέκρεταν Τζόουνς είναι ένας κληρικός που εξαφανίζεται μια μέρα εντελώς ξαφνικά μέσα από το σπίτι του. Όταν, μετά από έξι εβδομάδες, ξαναεμφανίζεται, ο ίδιος έχει την αίσθηση ότι δεν έλειψε ούτε λεπτό…
-Το χρώμα πέρα από το σύμπαν
Του H. P. Lovecraft (Επιλογή του Richard Laymon)
Όταν κάτι που μοιάζει με μετεωρίτη πέφτει σε μια άγρια δασώδη έκταση κοντά στο Άρκαμ, τα φυτά και τα ζώα της περιοχής αρχίζουν να εμφανίζουν παράξενες αλλοιώσεις και συμπεριφορές. Σύντομα αρχίζουν να επηρεάζονται και οι άνθρωποι…
-Το εσώτερο δωμάτιο
Του Robert Aickman (Επιλογή του Peter Straub)
Ένα μεγάλο παλιό κουκλόσπιτο, που στην αρχή φαντάζει σαν το ιδανικό δώρο, μετατρέπεται σε αίνιγμα και εφιάλτη. Εμφανίζεται, εξαφανίζεται και επανεμφανίζεται. Και τα δωμάτιά του είναι τόσο ζωντανά…
-Ο νεαρός Γκούντμαν Μπράουν
Του Nathaniel Hawthorne (Επιλογή του Rick Hautala)
Είναι πραγματικά μεγάλο το μαρτύριο ενός ανθρώπου που θέλει να ζήσει μια θεοσεβούμενη, αξιοπρεπή ζωή, αλλά βλέπει υποκρισία και κακό παντού όπου κοιτά. Ο νεαρός Γκούντμαν Μπράουν καταλήγει να πιστεύει ότι το Κακό εμποτίζει τον κόσμο και είναι η αληθινή κληρονομιά της ανθρωπότητας…
-Οι αρουραίοι μέσα στους τοίχους
Του H. P. Lovecraft (Επιλογή του Michael Slade)
Το αβαείο του Έξαμ θεωρείται καταραμένο κι όταν ένας νέος ιδιοκτήτης το ανακατασκευάζει για να κατοικήσει εκεί, οι ντόπιοι δεν τον βλέπουν με καθόλου καλό μάτι. Όμως, ούτε ο ίδιος αισθάνεται ιδιαίτερα βολικά όταν αρχίζει να διαισθάνεται ότι κάτι κρύβεται μέσα στους τοίχους της νέας του κατοικίας…
-Πάρκο σκύλων
Του Dennis Etchison (Επιλογή του Richard Christian Matheson)
Ακόμη και σ’ ένα υπέροχο πάρκο, όπου οι σκύλοι παίζουν και τ’ αφεντικά τους συνομιλούν, ερωτοτροπούν ή απλά κάθονται και τους κοιτούν, είναι πιθανό ο κίνδυνος να παραμονεύει…
-Το πανηγύρι
Του Robert Bloch (Επιλογή του Joe R. Lansdale)
Ο Ντέιβ επισκέπτεται ένα πανηγύρι και παρακολουθεί την παράσταση που δίνει ένας τύπος με περιβολή εξερευνητή της ζούγκλας. Μέσα σ’ ένα κλουβί βρίσκεται ένας μεγάλος γορίλας και ο τύπος με την στολή μάλλον βασανίζει το ζώο για να το πείσει να κάνει το νούμερό του…
-Το μοτίβο
Του Ramsey Campbell (Επιλογή της Poppy Z. Brite)
Ο Τόνι είναι ζωγράφος και η σύζυγός του, η Ντι, συγγραφέας. Έχουν εγκατασταθεί σε μια απομονωμένη αγροικία με σκοπό να βρουν έμπνευση για να ολοκληρώσουν τα έργα τους. Ο Τόνι είναι εκείνος που ακούει την πρώτη φορά μια ανθρώπινη κραυγή που προέρχεται από το κοντινό δάσος. Ταυτόχρονα, έχει την αίσθηση ότι κάποιος τους παρακολουθεί…
-Προδότρα καρδιά
Του Edgar Allan Poe (Επιλογή του Joyce Carol Oates)
Η έλλειψη κινήτρου δεν εμποδίζει τον αφηγητή της ιστορίας αυτής να διαπράξει έναν φόνο. Ο ίδιος θεωρεί τον εαυτό του εξαιρετικά ικανό και με άνεση αψηφά κάθε κίνδυνο, ενώ προκαλεί ακόμα και τους ερευνητές της αστυνομίας. Όμως, δεν έχει υπολογίσει κάτι…
-Ένα επεισόδιο στη γέφυρα Όουλ Κρικ
Του Ambrose Bierce (Επιλογή του Dennis Etchison)
Ο Πέιτον Φάρκιουαρ είναι ιδιοκτήτης φυτείας και ένθερμος υποστηρικτής του αγώνα των Νοτίων. Όταν συλλαμβάνεται από τα στρατεύματα των Βορείων, καταδικάζεται με συνοπτικές διαδικασίες σε απαγχονισμό. Την στιγμή που κρέμεται από το σχοινί, εκείνο σπάει…
-Η ανθρώπινη καρέκλα
Του Edogawa Rampo (Επιλογή του Harlan Ellison)
Μία νεαρή συγγραφέας διαβάζει τα γράμματα των θαυμαστών της, όταν ανάμεσά τους ξεχωρίζει ένα πολυσέλιδο χειρόγραφο. Κάποιος νεαρός επιπλοποιός της εκμυστηρεύεται πως παρασυρμένος από το πάθος του για μια κοπέλα, δεν δίστασε να κάνει κάτι εντελώς παρανοϊκό και παράτολμο, όταν δέχτηκε μια παραγγελία από εκείνη. Κατασκεύασε μια μεγάλη πολυθρόνα, μέσα στην οποία κρύφτηκε για να είναι κοντά στο αντικείμενο του πόθου του…
Η αλήθεια είναι πως τα περισσότερα από τα διηγήματα της συλλογής είναι εξαιρετικά. Εγώ, ωστόσο, ξεχώρισα τα «Ο εμπορικός αντιπρόσωπος», «Το πανηγύρι», «Το χρώμα πέρα από το σύμπαν», «Η ανθρώπινη καρέκλα», «Το εσώτερο δωμάτιο», «Το πράγμα-πατέρας», με τη σειρά που τα παραθέτω. Κάποια από αυτά είμαι σίγουρος πως θα χαραχτούν στη μνήμη σας για πάντα…
Τίτλος πρωτοτύπου: My favorite horror story
Ανθολόγηση: Mike Baker, Martin H. Greenberg
Μετάφραση: Βίκη Σαρμπάνη
Σελίδες: 354
ISBN: 9789603063452
Διαστάσεις: 23x14εκ.
Εξώφυλλο: Μαλακό
Ημερομηνία έκδοσης: 2002
Αρχική τιμή: €18,00
Εκδότης: Anubis
🔎161
