Μία ιστορία γεμάτη αγωνία και τρόμο,
που θα σας κόψει την ανάσα
Του Παναγιώτη Πλαφουτζή
Ελάτε… προσοχή στα σκαλιά… η ανηφόρα είναι απότομη…
Μόλις φτάσατε στο Καστλ Ροκ του Μέιν. Έχετε ξανάρθει εδώ. Ξέρετε τις παράξενες ιστορίες που κυκλοφορούν γι’ αυτό το μέρος –Κούτζο, Στάσου πλάι μου, Χρήσιμα αντικείμενα… Όμως δεν είχε ειπωθεί ποτέ μέχρι τώρα η ιστορία για την Γκουέντι και το κουτί.
Είναι καλοκαίρι του 1974 και η δωδεκάχρονη Γκουέντι Πίτερσον δέχεται το μαγικό κουτί που της προσφέρει ένας μυστηριώδης άντρας. Οχτώ πολύχρωμα κουμπιά στολίζουν το κουτί από μαόνι που, όπως ισχυρίζεται ο άγνωστος, θα τη βοηθήσει στη ζωή της. Ταυτόχρονα όμως την προειδοποιεί: «Να προσέχεις το κουτί. Δίνει δώρα, όμως τα δώρα του είναι μικρή ανταμοιβή σε σχέση με την ευθύνη...». Και πράγματι, υπέροχα πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν στην Γκουέντι. Μέχρι τη στιγμή που αποφασίζει να πατήσει ένα από τα κουμπιά…
O Stephen King μόλις επέστρεψε και υπογράφει, μαζί με τον Richard Chizmar, μια ολοκαίνουργια νουβέλα, βγαλμένη από την καρδιά του τρομακτικού, γοητευτικού σύμπαντός του...
Stephen King in Greece: Μια έξυπνη μικρή ιστορία που, αν και μοιάζει συνηθισμένη, είναι πραγματικά ξεχωριστή.
Μπορεί στη χώρα μας να ξέρουμε καλά τον Stephen King, ωστόσο γνωρίζουμε ελάχιστα τον Richard Chizmar, ο οποίος στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού διαπρέπει στο ίδιο λογοτεχνικό είδος. Δεν είναι τυχαία –άλλωστε– η επιλογή του King να συνεργαστεί μαζί του. Στη νουβέλα αυτή ενώνουν για πρώτη φορά τις δυνάμεις τους και μας παρουσιάζουν μια ιστορία που και διαβάζεται απνευστί, και δεν ξεχνιέται εύκολα.
Η υπόθεση εξελίσσεται στο Καστλ Ροκ, μια πόλη που όλοι οι φανατικοί του King θυμούνται καλά από παλαιότερα βιβλία του. Ένα καλοκαίρι, μετά το κλείσιμο των σχολείων, η δωδεκάχρονη Γκουέντι Πίτερσον επιδίδεται σε γυμναστικές ασκήσεις και τρέξιμο, με στόχο να χάσει τα περιττά κιλά της πριν την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. Ένα απόγευμα συναντά έναν περίεργο άντρα που της πιάνει την κουβέντα. Αν και στην αρχή είναι πολύ επιφυλακτική, σιγά-σιγά εκείνος αρχίζει να κερδίζει την εμπιστοσύνη της. Το όνομα του ανθρώπου αυτού είναι Ρίτσαρντ Φάρις και -όπως της εξομολογείται- την παρακολουθούσε αρκετές μέρες για να διαπιστώσει αν αξίζει να της εκμυστηρευτεί το μυστικό του. Τελικά, θα της χαρίσει ένα πανέμορφο αλλά και περίεργο ξύλινο κουτί, λέγοντάς της πως είναι πλέον δικό της και εξηγώντας της πώς μπορεί να κερδίσει πολλά από αυτό. Το κουτί έχει επάνω του διάφορα κουμπιά με διαφορετικό χρώμα το καθένα. Πατώντας κάποια από αυτά, μπορείς να βγάλεις από τις θήκες του είτε γευστικότατα μικρά σοκολατάκια, είτε σπάνια ασημένια νομίσματα! Κι αυτό φαίνεται να ισχύει για πάντα, χωρίς να μπορείς να καταλάβεις από πού μπορεί να προέρχονται ή πώς δημιουργούνται όλα αυτά. Είναι, πολύ απλά, ένα δώρο του κουτιού στον κάτοχό του. Όμως, αυτός θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός καθώς, όπως εξηγεί ο Φάρις στην Γκουέντι, κάποια άλλα κουμπιά μπορεί να αποδειχτούν άκρως επικίνδυνα. Η ευθύνη είναι τεράστια και το κορίτσι την αποδέχεται, χωρίς να συνειδητοποιεί εκείνη τη στιγμή το μέγεθός της…
Και καθώς ο καιρός περνάει, η Γκουέντι βλέπει σιγά-σιγά τη ζωή της να αλλάζει προς το καλύτερο. Η ίδια βελτιώνει τις επιδόσεις της στα μαθήματα και τα αγωνίσματα, ενώ πλέον γίνεται περιζήτητη στις παρέες των φίλων της. Ακόμα και οι γονείς της φαίνονται να είναι πιο αγαπημένοι από ποτέ. Καθώς είναι σίγουρη πως το κουτί είναι αυτό που επηρεάζει τη ζωή της με τόσο θετικό τρόπο, αρχίζει να φοβάται μήπως συμβεί κάτι και αλλάξει αυτή η κατάσταση. Όμως, εκείνο που φοβάται πιο πολύ είναι μήπως καταλήξει η ίδια δέσμια του περίεργου κουτιού και γι’ αυτό αποφασίζει να το καταχωνιάσει κάπου και να σταματήσει να το σκέφτεται… Αλλά τα πράγματα θα πάρουν μια μάλλον άσχημη τροπή, τέτοια που η Γκουέντι δεν θα μπορούσε να προβλέψει…
Η ιστορία αυτή είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα από μόνη της. Οι δύο συγγραφείς δίνουν έμφαση κυρίως στις αλλαγές που πραγματοποιούνται στη ζωή αλλά και τον χαρακτήρα της μικρής πρωταγωνίστριας, από τη στιγμή που αυτή γίνεται κάτοχος του κουτιού. Βλέπουμε σταδιακά πόσο επηρεάζεται η Γκουέντι από την επαφή της με το παράξενο αντικείμενο, χωρίς να ξέρουμε ούτε κι εμείς αν τελικά πρόκειται για κάτι που θα της κάνει καλό ή κακό. Το μυστήριο είναι διάχυτο σε όλο το κείμενο, άλλοτε με ευχάριστο τρόπο και άλλοτε όχι. Δεν μπορούμε να δεχτούμε ως αναγνώστες πως ένα τέτοιο μαγικό αντικείμενο θα παραμείνει για πάντα θαμμένο κάπου –και ως προς αυτό, μάλλον δικαιωνόμαστε.
Παρόλο που το κείμενο είναι αρκετά “επίπεδο”, χωρίς να συναντάει κανείς μεγάλες αυξομειώσεις στην ένταση των σκηνών ή της πλοκής, το ενδιαφέρον παραμένει αμείωτο για τον αναγνώστη καθ’ όλη την διάρκεια της αφήγησης. Δεν υπάρχουν αγωνιώδεις σκηνές που να οδηγούν σε δραματικές κορυφώσεις, όμως η πλοκή κυλάει ομαλά και ευχάριστα.
Στο τέλος, η κεντρική ηρωίδα δεν είναι σίγουρο αν θα βγει κερδισμένη από αυτή την ιστορία, όμως σίγουρα θα ωριμάσει, θα γίνει σοφότερη και θα αποκτήσει μεγαλύτερη σιγουριά για τον εαυτό της. Μήπως, εντέλει, για τον λόγο αυτό μπήκε το κουτί στη ζωή της;…
Κριτική: ✰✰✰✰✰✰✰✮✮✮
Ο Στίβεν Κινγκ είναι ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της εποχής μας, με πωλήσεις άνω των 350.000.000 αντιτύπων. Στα έργα του, πολλά από τα οποία έγιναν ταινίες ή σειρές, συγκαταλέγονται τα "Κάρι", "Το Αυτό", "Σάλεμς Λοτ", "Το Κοράκι", "Skeleton Crew", το έπος του "Μαύρου Πύργου", "Η Λάμψη", "Το Πράσινο Μίλι", "Μίζερι", "Στάσου πλάι μου", "Καρδιές στην Ατλαντίδα", "Ο Θόλος". Έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, με το Μετάλλιο Διακεκριμένης Συνεισφοράς στα Αμερικανικά Γράμματα, ενώ τo 2016 βραβεύθηκε από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου για το Σύνολο του Έργου του.
Έργα του Ρίτσαρντ Τσίζμαρ έχουν δημοσιευτεί σε δεκάδες περιοδικά, όπως το "Ellery Queen’s Mystery Magazine", αλλά και σε πλήθος εκδόσεων της σειράς "The Year’s 25 Finest Crime and Mystery Series". Έχει τιμηθεί δύο φορές με το βραβείο World Fantasy, τέσσερις φορές με το International Horror Guild Award, καθώς και με το βραβείο της HWA. Πρόσφατα εκδόθηκε η τρίτη συλλογή διηγημάτων του με τίτλο "A Long December", η οποία απέσπασε εξαιρετικές κριτικές.
Συγγραφείς: Stephen King, Richard Chizmar
Μετάφραση: Γωγώ Αρβανίτη
Σελίδες: 152
Διαστάσεις: 14 x 20,5 εκ.
Χρώμα: Μονόχρωμο
Εξώφυλλο: Μαλακό
ISBN: 978-960-461-781-4
Ημερομηνία κυκλοφορίας: 27/06/2017
Τιμή: €12,20
Εκδόσεις: Κλειδάριθμος
🔎6
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου